joi, 20 octombrie 2016

Festivalul de Teatru Toma Caragiu Ediţia a VI-a 1 – 6 noiembrie 2016 ( Program complet )


               În perioada 1 - 6 noiembrie a.c., Primăria Municipiului Ploieşti, Teatrul Toma Caragiu si Asociatia Culturala Contrapunct organizează cea de-a sasea ediţie a Festivalului de Teatru Toma Caragiu.
           Cea de-a sasea ediţie a Festivalului de Teatru Toma Caragiu – Întâlniri regizorale și își propune, ca și la edițiile precedente, să reprezinte atât un punct de întâlnire al tinerilor creatori de spectacol din România, cât și o platformă culturală care sa faciliteze formarea unui public receptiv la discursurile artistice contemporane.
            În acest an, selecţia festivalului a fost realizată de traducătoarea și jurnalista Raluca Rădulescu (realizatoarea emisiunii Scena și ecranul de la Radio România Cultural), iar pe afiș se vor regăsi numele a doisprezece dintre regizorii români importanți ai momentului, actori de marcă și spectacole premiate.          
 
1.      Prezentarea Ediţiei 2016
            Festivalul se va opri la 13 spectacole, în cele 6 zile, dintre care 6 se vor desfășura pe scena Teatrului Toma Caragiu, 3 dintre ele in sala Filarminicii, 2 in sala Casei de Cultura a Studentilor Ploiesti si 2 concert-spectacole in Beraria Teatrului. Structura festivalului cuprinde un program complex:
-      un spectacol de teatru in fiecare seară, programat în sala Teatrului Toma Caragiu Ploieşti.
-   trei spectacole in sala Filarmonicii Paul Constantinescu Ploiesti
-   doua spectacole  in sala Casei de Cultura a Studentilor Ploiesti
            -    Concert- spectacole Ada Milea si Tania Popa sustinute in spatiul Berariei Teatrului
    PROGRAM
 Marți, 1 noiembrie
ora 18.00 - Deschiderea oficială a Festivalului
ora 18.30, Teatrul Toma Caragiu - Job interviews  de Petr Zelenka - Premieră Oficială
// Teatrul Toma Caragiu, Ploiești, regia Alexandru Mâzgăreanu, decorurile  Ștefan Caragiu,
costumele  Alexandra Mâzgăreanu, muzica Alexandru Suciu,  Durata: 2h


Miercuri, 2 noiembrie
ora 18.30, Teatrul Toma Caragiu - La Pulce după Puricele în ureche de Georges Feydeau
// Teatrul de Comedie, București, traducerea și regia Horațiu Mălăele, decorurile Lia Mantoc
costumele Anca Răduță, muzica Vlaicu Golcea, mișcarea scenică Florin Fieroiu,  Durata: 1h 45min.     
ora 18.30, Filarmonica Paul Constantinescu - Antisocial de Bogdan Georgescu
// Teatrul Radu Stanca, Sibiu, regia Bogdan Georgescu,  Durata: 1h    
ora 21.00, Casa de Cultură a Studenților - Jaques și stăpânul său de Milan Kundera
//Teatrul Maria Filotti, Brăila, regia Cristi Juncu, traducerea Petre Bokor, costumele Cristina Milea,
Durata: 2h      
Joi, 3 noiembrie
ora 18.30, Teatrul Toma Caragiu - Între noi e totul bine de Dorota Masłowska
// Teatrul Național, București, regia și universul sonor Radu Afrim, traducerea Sabra Daici,
sound design Călin Țopa, light design Roxana Docan, Durata: 1h 45min.
ora 21.00, Casa de Cultură a Studenților - Liniște! Sărut. Acțiune! 
// Teatrul Odeon, București, adaptare după filmul Living in Oblivion de Tom Dicillo,
traducerea și regia Peter Kerek, decorurile Cristian Niculescu, costumele Viorica Petrovici,
Durata: 1h 30min.   
Vineri, 4 noiembrie
ora 18.30, Teatrul Toma Caragiu - Anul dispărut, 1989 de Peca Ștefan 
// Teatrul Mic, București, regia Ana Mărgineanu,. scenografia și costumele Anda Pop,
coregrafia Andreea Duță, Durata: 1h 50min. 
ora 21.00, Filarmonica Paul Constantinescu  - Amintiri din epoca de școală de Mihaela Michailov
// Centrul de Teatru Educațional Replika, București, regia Radu Apostol,
scenografia Maria Mandea, coregrafia Paul Dunca, muzica Jak Neumann,  Durata: 1h 10min.
ora 22.00, Berăria Curtea Berarilor - Concert Russian Night with Tania Popa   Durata: 1h 15min.

Sâmbătă, 5 noiembrie
ora 18.00, Teatrul Toma Caragiu - Clasa noastră de Tadeusz Slobodzianek
// Teatrul Național, Cluj-Napoca, regia Laszlo Bocsardi, traducerea Cristina Godun,
decorurile Bartha Jozsef, costumele Kiss Zsuzsanna, dramaturgia Bernedek Zsolt,
muzica și corepetiția Boros Csaba,  Durata: 2h 45min. 
ora 21.00, Filarmonica Paul Constantinescu - Creditul de Jordi Galceran
// GODOT Cafe Teatru, București, regia Mihai Constantin,
traducerea și adaptarea Luminița Voina Răuț, scenografia și costumele Maria Dore,  Durata: 1h 20min.
ora 22.00, Berăria Curtea Berarilor - Concert’n 4+1  Cu: Anca Hanu, Bobo Burlăcianu,
Sânziana Tarța, Cristi Rigman, Ada Milea,  Durata: 1h 30min.
Duminică, 6 noiembrie
ora 16.30, Catedrala Sfântul Andrei - Metanie ție, Părinte!, Domnule și Frate Eminescu.
recital de poezie susținut de actorul Constantin Chiriac,   Durata: 45min.
ora 18.30, Teatrul Toma Caragiu - A douăsprezecea noapte de William Shakespeare
// Teatrul Metropolis, București, direcția de scenă Victor Ioan Frunză. adaptarea Iulia Nicoară,
scenografia și costumele Adriana Grand,  Durata: 2h 45min. (cu pauză)